ENGLISH

As part of its mission to help doctors and other professionals from Latin America learn how to practice in the United States, COPHYLA/COPRALES has conducted informational forums, provided access to training courses, designs individual career plans, and advocates with local, state and federal officials to pass laws that make it easier for professionals trained in Latin America to find their path in the United States. Services and Program Access with Accredited Institutions:

Informational Forums

COPHYLA/COPRALES has historically conducted yearly informational forums that were open to the public. These forums placed the demand for Latin American professionals in context, explained the organization's values and procedures, and gave updates on new legal initiatives that can help this constituency.

Programs and Classes

In a combined effort with Accredited Institutions, several programs have been offered to help prepare for professional examinations, including for doctors, dentists, registered nurses, psychologists, social workers, lab workers, lawyers, engineers, architects, and many other fields. 

Individual Assessments / Information and Referral

Each client of COPHYLA/COPRALES have received an in-depth assessment and a career plan designed according to his/her professional situation, immigration status, educational aspirations, and are referred accordingly. With the assistance of Professional Consultants and National Corporations COPHYLA/COPRALES has assisted in translation and validation of professional documents, provided access to hours of practice, and leads professionals to Access English classes to help clients get up to speed.

Advocacy

COPHYLA/COPRALES has worked with legislators, U.S. professional organizations, and educational / accredited institutions to design programs that can successfully integrate Latin American professionals into the U.S. workforce without impacting job availability for U.S.-born professionals.

ESPAÑOL

Como parte de NUESTRA misión de ayudar a doctores y otros profesionales de Latinoamérica aprender cómo practicar en los Estados Unidos, COPHYLA/COPRALES HA conducido foros de información pública, ha ofrecido acceso a cursos de capacitación, diseñado planes individuales de avance, y ha abogado con autoridades locales, estatales y federales para aprobar iniciativas de ley que puedan facilitar que los profesionales entrenados en Latinoamérica encuentren un camino en los Estados Unidos.

Foros Educativos

COPHYLA/COPRALES ha conducido foros anuales educativos abiertos al público cada año. Estos foros ponen en contexto la demanda laboral de profesionales latinoamericanos, explican los valores y procedimientos de la organización, y actualizan cualquier información sobre proyectos de ley que pueden ayudar a nuestros clientes.  

Programas y Clases

En un esfuerzo combinado con Instituciones Acreditadas, se ofrecen varios programas para ayudar a prepararse para los exámenes profesionales, incluyendo para doctores, dentistas, enfermeras registradas, psicólogos, trabajadores sociales, técnicos de laboratorio, abogados, ingenieros, arquitectos y muchos otros ramos. En la pagina Calendario/Eventos encontrará información y nuevas fechas al respecto de nuestros siguientes eventos.

 AMERICAN BOARD OF SURGICAL ASSISTANTS (ABSA): Para algunas profesiones de la salud, en base a sus estudios, se ha logrado la aprobación de  ABSA para proveer certificación de 1er Asistente Cirujano  a corto plazo.  

Asesoría Individual / Información y Referencia

A cada cliente de COPHYLA se le da un asesoramiento individual a fondo y un plan de carrera diseñado conforme su situación profesional, estatus migratorio, y aspiraciones educativas y son referidos de acuerdo a ello. Con la asistencia de Consultores Profesionales y Corporaciones Nacionales, COPHYLA ayuda en la traducción y validación de documentos profesionales, proporciona acceso a horas de práctica y dirige a los profesionales a acceder a clases de inglés para ayudar a los clientes a ponerse al día.  

Abogacía

COPHYLA trabaja con legisladores, organizaciones profesionales estadounidenses, e instituciones educativas / acreditadas para diseñar programas que integran a los profesionales latinoamericanos a la fuerza laboral del país sin impactar la oferta de plazas para los profesionales nacidos en Estados Unidos, pero buscando oportunidad para los profesionistas emigrantes que vienen con sus Titulos en mano.